Synopsis
Chansons
En français (karaoke)
tonari no totoro (mon voisin Totoro)
kaze no toorimichi (le chemin du vent)
sampo (la petite vadrouille)
En japonais (karaoke)(à partir de 1h32')Commentaire de Miyazaki
Au départ, confusément, j’avais juste cette idée d’une attente à l’arrêt de bus et d’un fantôme
surgissant là. Et puis un jour, je l’ai dessiné sous la seule forme qui me soit venue à l’esprit à ce
moment-là, et c’est ainsi qu’est apparu le Totoro que vous connaissez. Ce qui est certain, c’est que
l’image que j’ai conçue là résonnait en moi de manière très intense. Celle d’un être immense, qui se
tiendrait là, interdit.
En repensant à l’époque où j’allais attendre mon père à la gare avec un parapluie, aux sensations
ressenties au cours de cette attente qui n’en finissait pas, ou à celles liées à cette impression que des
gens descendent du train, mais qu’à bord il n’y a personne, tout cela me donnait envie de donner une
forme différente aux fantômes. Et en ce sens, un exemple formel à mes yeux éminemment naturel,
c’est cette situation où, au moment où l’on pensait voir arriver le bus, il s’agit en fait d’un chat. Cette
idée m’est venue sans effort, dans l’instant, spontanément.
Quant j’étais enfant, pour moi la question ne se posait pas de savoir si les fantômes existaient ou
pas : à mes yeux, cela n’avait rien d’étrange que de telles créatures mystérieuses se trouvent juste à
côté de nous. Et en fait, quand on est en forêt, il y a vraiment des moments où on a l’impression de
sentir certaines présences